May 12th, 2006


Anyone know German?

I have been really liking this one Beborn Beton tune "Im Innern Einer Frau" It is really poppy and happy sounding, or at least the Apop remix does, which is usually not the case with German dance music.

The translation sites don't really give be a good idea if he is compaining about his inner women or about what goes on inside women.

I'm working on SynthpopIII and I have been trying to get this track into a mix with no luck. It is almost fitting right now.

[edit: now that we have a good start on the translations (missing one verse), I've added the translations of each verse so far. ]

[edit: Link to the mp3 if you were wondering how it sounds.

Any ideas?

Collapse )
  • Current Music
    Im Innern Einer Frau - Beborn Beton
  • Tags